{"id":46277,"date":"2019-11-06T08:20:22","date_gmt":"2019-11-06T11:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/lavras.tv\/site\/?p=46277"},"modified":"2019-11-06T08:20:25","modified_gmt":"2019-11-06T11:20:25","slug":"professor-da-ufla-participa-de-projeto-que-vai-criar-dicionario-de-palavras-nao-convencionais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavras.tv\/site\/2019\/11\/06\/professor-da-ufla-participa-de-projeto-que-vai-criar-dicionario-de-palavras-nao-convencionais\/","title":{"rendered":"Professor da UFLA participa de projeto que vai criar dicion\u00e1rio de palavras n\u00e3o convencionais"},"content":{"rendered":"<div class=\"lavra-antes-do-conteudo_2\" id=\"lavra-3742329646\"><div id=\"lavra-slider-27\" class=\"custom-slider lavra-slider-805439068 lavra-slider\"><ul><li><div style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"lavra-438848601\"><a href=\"https:\/\/sistemas.lavras.mg.gov.br\/portalcidadao\/#df1b1a7c7b2a290bcb31e32771e610784662739a88807c0dacac58ede5f391a7530e299dc302d611ee73cb143fc22eaf93592e53e7b5bdb01b00a0b8d28dae460c141dd2ff83412e4dc1c31b16b25f33144a9e5620ea73b13f5bc1c59411d98439ad226e8af03840603796067d87afe130812cf3de24982d0e306f9e61e764e5\" aria-label=\"Lavras-TV&#8211;720x104px (1) (1)\"><img src=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lavras-TV-720x104px-1-1.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lavras-TV-720x104px-1-1.png 720w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lavras-TV-720x104px-1-1-470x68.png 470w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lavras-TV-720x104px-1-1-170x25.png 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Lavras-TV-720x104px-1-1-200x29.png 200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" width=\"720\" height=\"104\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/li><li><a href=\"https:\/\/sistemas.lavras.mg.gov.br\/portalcidadao\/#df1b1a7c7b2a290bcb31e32771e610784662739a88807c0dacac58ede5f391a7530e299dc302d611ee73cb143fc22eaf93592e53e7b5bdb01b00a0b8d28dae460c141dd2ff83412e4dc1c31b16b25f33144a9e5620ea73b13f5bc1c59411d98439ad226e8af03840603796067d87afe130812cf3de24982d0e306f9e61e764e5\" aria-label=\"Banner_Emprego_PortallavrasTV\"><img src=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Emprego_PortallavrasTV.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Emprego_PortallavrasTV.png 720w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Emprego_PortallavrasTV-470x68.png 470w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Emprego_PortallavrasTV-170x25.png 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Emprego_PortallavrasTV-200x29.png 200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" width=\"720\" height=\"104\"   \/><\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/sistemas.lavras.mg.gov.br\/portalcidadao\/#df1b1a7c7b2a290bcb31e32771e610784662739a88807c0dacac58ede5f391a7530e299dc302d611ee73cb143fc22eaf93592e53e7b5bdb01b00a0b8d28dae460c141dd2ff83412e4dc1c31b16b25f33144a9e5620ea73b13f5bc1c59411d98439ad226e8af03840603796067d87afe130812cf3de24982d0e306f9e61e764e5\" aria-label=\"Banner_Obras_PortallavrasTV\"><img src=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Obras_PortallavrasTV.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Obras_PortallavrasTV.png 720w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Obras_PortallavrasTV-470x68.png 470w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Obras_PortallavrasTV-170x25.png 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Obras_PortallavrasTV-200x29.png 200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" width=\"720\" height=\"104\"   \/><\/a><\/li><li><div style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;text-align: center;\" id=\"lavra-3968880170\"><a href=\"https:\/\/sistemas.lavras.mg.gov.br\/portalcidadao\/#df1b1a7c7b2a290bcb31e32771e610784662739a88807c0dacac58ede5f391a7530e299dc302d611ee73cb143fc22eaf93592e53e7b5bdb01b00a0b8d28dae460c141dd2ff83412e4dc1c31b16b25f33144a9e5620ea73b13f5bc1c59411d98439ad226e8af03840603796067d87afe130812cf3de24982d0e306f9e61e764e5\" aria-label=\"Banner_Educa\u00e7\u00e3o_PortallavrasTV\"><img src=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_Educacao_PortallavrasTV.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_Educacao_PortallavrasTV.png 720w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_Educacao_PortallavrasTV-470x68.png 470w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_Educacao_PortallavrasTV-170x25.png 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Banner_Educacao_PortallavrasTV-200x29.png 200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" width=\"720\" height=\"104\"  style=\"display: inline-block;\" \/><\/a><\/div><\/li><li><a href=\"https:\/\/sistemas.lavras.mg.gov.br\/portalcidadao\/#df1b1a7c7b2a290bcb31e32771e610784662739a88807c0dacac58ede5f391a7530e299dc302d611ee73cb143fc22eaf93592e53e7b5bdb01b00a0b8d28dae460c141dd2ff83412e4dc1c31b16b25f33144a9e5620ea73b13f5bc1c59411d98439ad226e8af03840603796067d87afe130812cf3de24982d0e306f9e61e764e5\" aria-label=\"Banner_Sa\u00fade_PortallavrasTV\"><img src=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Saude_PortallavrasTV.png\" alt=\"\"  srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Saude_PortallavrasTV.png 720w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Saude_PortallavrasTV-470x68.png 470w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Saude_PortallavrasTV-170x25.png 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Banner_Saude_PortallavrasTV-200x29.png 200w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" width=\"720\" height=\"104\"   \/><\/a><\/li><li><div id=\"lavra-45119793\" style=\"width:720px;height:104px;background-color:#ddd;overflow:scroll;\">\n\t<strong>Sa\u00edda da depura\u00e7\u00e3o de an\u00fancios<\/strong>\n\t<br><br>\n\tO an\u00fancio n\u00e3o \u00e9 exibido na p\u00e1gina<br><br>post atual: Professor da UFLA participa de projeto que vai criar dicion\u00e1rio de palavras n\u00e3o convencionais, ID: 46277<br><br><span style=\"color: red;\">O post atual n\u00e3o \u00e9 id\u00eantico ao post principal.<\/span><br><br>An\u00fancios: ROXO - TOPO INTERNA - ROTATIVO 2 (197)<br \/>Grupo de an\u00fancios: Princ_Meio01_720x104 (27)<br><br>Condi\u00e7\u00f5es de exibi\u00e7\u00e3o<div style=\"margin-bottom: 20px; white-space: pre-wrap; font-family: monospace; width: 100%; background: #ffe9e9;\"><strong>condi\u00e7\u00f5es gerais<\/strong><table border=\"1\"><thead><tr><th><\/th><th>An\u00fancios<\/th><th>wp_the_query<\/th><\/tr><\/thead><tr><td>is_main_query<\/td><td>1<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>is_rest_api<\/td><td>0<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>page<\/td><td>0<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>numpages<\/td><td>0<\/td><td>1<\/td><\/tr><tr><td>is_archive<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_search<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_home<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_404<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_attachment<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_singular<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_front_page<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>is_feed<\/td><td>1<\/td><td><\/td><\/tr><\/table><\/div><br><br><span style=\"color: red;\">Seu site usa HTTPS, mas o c\u00f3digo do an\u00fancio cont\u00e9m HTTP e pode n\u00e3o funcionar.<\/span>\t<br><br>\n\t<a style=\"color: green;\" href=\"https:\/\/wpadvancedads.com\/manual\/ad-debug-mode\/?utm_source=advanced-ads&utm_medium=link&utm_campaign=ad-debug-mode\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">Encontre solu\u00e7\u00f5es no manual<\/a>\n<\/div>\n<\/li><\/ul><\/div><script>( window.advanced_ads_ready || jQuery( document ).ready ).call( null, function() {var $lavraslider805439068 = jQuery( \".lavra-slider-805439068\" );$lavraslider805439068.on( \"unslider.ready\", function() { jQuery( \"div.custom-slider ul li\" ).css( \"display\", \"block\" ); });$lavraslider805439068.unslider({ delay:4000, autoplay:true, nav:false, arrows:false, infinite:true });$lavraslider805439068.on(\"mouseover\", function() {$lavraslider805439068.unslider(\"stop\");}).on(\"mouseout\", function() {$lavraslider805439068.unslider(\"start\");});});<\/script><\/div>\n<p>A l\u00edngua portuguesa, tida como o quinto idioma mais falado do planeta, \u00e9 repleta de particularidades. Utilizar o dicion\u00e1rio em casos de d\u00favidas sobre significado ou escrita de uma determinada palavra \u00e9 o recurso adotado pela grande maioria dos brasileiros. Mas, e se for preciso&nbsp;<em>escarafunchar<\/em><strong>*<\/strong>&nbsp;um lugar para saber o que quer dizer&nbsp;<em>estrup\u00edcio<strong>**<\/strong><\/em>? Qual caminho se deve tomar? Pensando nisso, o professor do Departamento de Estudos da Linguagem da Universidade Federal de Lavras (DEL\/UFLA) Marco Ant\u00f4nio Villarta Neder est\u00e1 participando, com pesquisadores de outras universidades, de uma pesquisa financiada pela Funda\u00e7\u00e3o de Amparo \u00e0 Pesquisa do Estado de S\u00e3o Paulo (FAPESP) que ir\u00e1 criar um dicion\u00e1rio de voc\u00e1bulos n\u00e3o convencionais do portugu\u00eas brasileiro.<\/p>\n\n\n\n<p>Desde 2006, em 5\/11 comemora-se o Dia Nacional da L\u00edngua Portuguesa, que, usualmente, \u00e9 alvo de pondera\u00e7\u00f5es, an\u00e1lises e cr\u00edticas. O idioma \u00e9 tido, por vezes, como a l\u00edngua mais dif\u00edcil do mundo. \u201cDe fato, toda l\u00edngua tem sua complexidade, mas observamos de uns tempos para c\u00e1 que diversos dicion\u00e1rios, que trazem a linguagem do cotidiano, com uso coloquial, est\u00e3o sendo produzidos\u201d, explicou Villarta.<\/p>\n\n\n\n<p>As diferen\u00e7as nos registros (<em>norma culta \/ norma popular<\/em>) abordam quest\u00f5es que englobam a linguagem oral, a escrita, o n\u00edvel educacional e at\u00e9 mesmo o meio social em que o falante est\u00e1 inserido. Tais fatores podem ser observados at\u00e9 mesmo em outras culturas, j\u00e1 que a l\u00edngua portuguesa \u00e9 o idioma oficial tamb\u00e9m dos pa\u00edses Portugal, Angola, Cabo Verde, Mo\u00e7ambique, S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe, Timor-Leste e Guin\u00e9-Bissau.<\/p>\n\n\n\n<p>O prop\u00f3sito na elabora\u00e7\u00e3o do dicion\u00e1rio de voc\u00e1bulos n\u00e3o convencionais \u00e9 trazer palavras que podem ser exclu\u00eddas do uso cotidiano ou at\u00e9 mesmo desvalorizadas. \u201cA grande &#8216;sacada&#8217; desse projeto \u00e9 descrever as express\u00f5es abordando n\u00e3o s\u00f3 a origem, hist\u00f3ria da mesma, mas tamb\u00e9m utilizar a descri\u00e7\u00e3o para explicar o contexto em que aquele verbete \u00e9 utilizado\u201d, disse o professor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>No Brasil, h\u00e1 poucos estudos que revelam a import\u00e2ncia de se contemplar o uso da linguagem oral em uma obra nos moldes de dicion\u00e1rio. O projeto vai contribuir para um ensino da l\u00edngua portuguesa com maior intera\u00e7\u00e3o da linguagem, em que o aluno vai perceber o cotidiano em textos ou discursos, recuperando sua hist\u00f3ria de leitor ou falante, realizando novas leituras de forma mais agrad\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"970\" height=\"646\" src=\"http:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-970x646.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-46278\" srcset=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-970x646.jpg 970w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-170x113.jpg 170w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-450x300.jpg 450w, https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario.jpg 1772w\" sizes=\"(max-width: 970px) 100vw, 970px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Segundo Villarta, \u201co dicion\u00e1rio proposto vai contribuir e auxiliar professores, pesquisadores e a sociedade de forma geral a observarem as caracter\u00edsticas peculiares da l\u00edngua oral e escrita, o processo da constru\u00e7\u00e3o de palavras do portugu\u00eas brasileiro e reconhecer que a l\u00edngua n\u00e3o \u00e9 est\u00e1tica, mas sim viva e mutante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Os pesquisadores levantaram em torno de 2 mil verbetes, que passar\u00e3o por uma sele\u00e7\u00e3o, para dar origem ao documento com cerca de 900 palavras. Feito isso, o relat\u00f3rio do projeto ser\u00e1 finalizado e, de acordo com o professor Villarta, a previs\u00e3o de lan\u00e7amento ser\u00e1 no final de 2020.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comemora\u00e7\u00e3o e hist\u00f3ria<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A escolha da data para comemorar o Dia Nacional da L\u00edngua Portuguesa \u00e9 uma homenagem ao escritor brasileiro&nbsp;<strong>Ruy Barbosa<\/strong>, que nasceu em cinco de novembro de 1849 e \u00e9 considerado, at\u00e9 hoje, um dos maiores estudiosos da l\u00edngua.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>*<\/em><\/strong><em>procurar \/ sondar<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>**<\/em><\/strong><em>grosseiro \/ inconveniente \u2013 algazarra \/ rebeli\u00e3o<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Fonte: UFLA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u00edngua portuguesa, tida como o quinto idioma mais falado do planeta, \u00e9 repleta de particularidades. Utilizar o dicion\u00e1rio em casos de d\u00favidas sobre significado ou escrita de uma determinada palavra \u00e9 o recurso adotado pela grande maioria dos brasileiros. Mas, e se for preciso&nbsp;escarafunchar*&nbsp;um lugar para saber o que quer dizer&nbsp;estrup\u00edcio**? Qual caminho se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":46278,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[7,2],"tags":[],"class_list":["post-46277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaques","category-noticias"],"better_featured_image":{"id":46278,"alt_text":"","caption":"","description":"","media_type":"image","media_details":{"width":1772,"height":1181,"file":"2019\/11\/dicionario.jpg","sizes":{"thumbnail":{"file":"dicionario-170x113.jpg","width":170,"height":113,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-170x113.jpg"},"medium":{"file":"dicionario-450x300.jpg","width":450,"height":300,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-450x300.jpg"},"large":{"file":"dicionario-970x646.jpg","width":970,"height":646,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-970x646.jpg"},"alm-thumbnail":{"file":"dicionario-150x150.jpg","width":150,"height":150,"mime-type":"image\/jpeg","source_url":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-150x150.jpg"}},"image_meta":{"aperture":"16","credit":"Marcos Santos\/USP Imagens","camera":"Canon EOS REBEL T2i","caption":"","created_timestamp":"1338573760","copyright":"Marcos Santos\/USP Imagens","focal_length":"48","iso":"800","shutter_speed":"0,002","title":"","orientation":"1","keywords":[]}},"post":46277,"source_url":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario.jpg"},"author_meta":{"display_name":"Lavras TV","author_link":"https:\/\/lavras.tv\/site\/author\/lavrastv\/"},"featured_img":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/dicionario-450x300.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/category\/destaques\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Destaques<\/a>","<a href=\"https:\/\/lavras.tv\/site\/category\/noticias\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">Destaques<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Not\u00edcias<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Publicado 7 anos atr\u00e1s","modified":"Atualizado 7 anos atr\u00e1s"},"absolute_dates":{"created":"Publicado em 6 de novembro de 2019","modified":"Atualizado em 6 de novembro de 2019"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicado em 6 de novembro de 2019 08:20","modified":"Atualizado em 6 de novembro de 2019 08:20"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46277"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46279,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46277\/revisions\/46279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavras.tv\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}